Skip to main content
    Australian Medical Translations Logo
    Lithuanian translation services

    NAATI Certified Migration Lithuanian Translation Services

    NAATI sertifikuoti vertimo paslaugų lietuvių kalba. Profesionalūs dokumentų vertimai nuo $44.95 + paslaugos mokestis.

    Official Lithuanian translations suitable for government departments throughout Australia and New Zealand. From just $44.95 + Service Fee.

    Contact Us

    Lithuanian Translation

    $44.95+ Service Fee
    NAATI Certified

    NAATI certified professional translators

    Fast turnaround and delivery options

    Best pricing from $44.95 + Service Fee

    Suitable for Australian authorities

    Why Choose Our Lithuanian Translation Services?

    We provide fast, accurate, and NAATI certified Lithuanian translation services trusted by individuals and organisations across Australia.

    Digital delivery in Acudocx system (Hard copies available on request)

    Suitable for Australian and New Zealand government departments

    Competitive pricing with transparent fee structure

    Lithuanian flag

    NAATI certified translators specialising in Lithuanian

    Fast turnaround times with many translations completed same day

    Who We Provide Lithuanian NAATI-Australian Translations For?

    We provide professional translation services for individuals, businesses, and organisations across Australia. Our translations are suitable for government departments, legal processes, education providers, and corporate use, with fast turnaround times and certified quality.

    Passports Office

    Passport Renewals, Family Reunification and Travel purposes

    Department of Home Affairs

    Australian Citizenship and Visa Applications

    Banks and Insurers

    Mortgage and Loan Applications

    Security Checks

    AGSVA and Federal Clearances for employment and migration

    Clear Pricing for Medical Document Translation Services

    Not sure which option to pick? Here's a quick guide:

    • Choose Extract Translation if you’d like to use one of our templates for standard documents such as immunisation records, vaccination certificates, and birth certificates.

    • Choose Full Translation for detailed clinical material such as pathology reports, radiology results, specialist letters, and discharge summaries.

    • Every translation is reviewed by a NAATI credentialed translator and delivered digitally through our secure AcudocX portal. All prices are in Australian Dollars.

    Self-Service Extract
    From
    $
    44.95
    per document+ Service Fee and GST
    Usual Turnaround: 24 hours
    Perfect for simple document extracts
    Start Translation
    Extract key information yourself
    NAATI certified translation
    Average digital delivery typically within 24 hours
    Suitable for Australian government departments
    Email support
    Designed for clients who can complete their own translations but need NAATI certification for official use.
    Full Translation
    From
    $
    89.95
    per page+ Service Fee and GST
    Usual Turnaround: 24-48 hours
    Complete translation for complex documents
    Start Translation
    Complete document translation
    All text, stamps, and annotations included
    NAATI certified translation
    Average digital delivery typically within 24 - 48 hours
    Suitable for Australian government departments
    Priority Email support
    Ideal for complex or multi-page documents that require personalised handling, priority service, and fast turnaround.
    Extract Translation
    From
    $
    59.95
    per document+ Service Fee and GST
    Usual Turnaround: 24 hours
    Our most popular choice for certified translations
    Start Translation
    NAATI translator extracts key information
    Professional translation service
    Average digital delivery typically within 24 hours
    Suitable for Australian government departments
    Email support
    Perfect for standard documents such as birth or marriage certificates, a quick, accurate, and affordable professional translation option.

    We Provide Lithuanian Translation Services Throughout Australia

    NAATI certified medical translations are available across Australia, including Sydney, Melbourne, Brisbane, Perth, Adelaide and Canberra. Patients, clinics, and migration agents can submit medical records online at any hour, with translations prepared for use throughout Australia and New Zealand.

    Our Lithuanian Translation Process in 3 Simple Steps

    We have a streamlined process to ensure accurate, fast, and high-quality Lithuanian translations

    1

    Upload Your Medical Document

    Submit your Lithuanian document through our secure online portal. We accept all common formats including PDF, JPEG, and PNG.

    Document upload interface showing secure file submission
    2

    Complete Payment

    Pay securely online with Visa or Mastercard through our trusted payment gateway.

    Secure payment interface with credit card options
    3

    Receive Your Certified Medical Translation

    Get your NAATI certified Lithuanian translation delivered securely through our online portal, usually within 24 hours.

    Completed translation document ready for download

    NAATI Certification For Official Purposes

    Our NAATI certified Lithuanian translations are suitable for Australian and New Zealand authorities, including but not limited to:

    Department of Home Affairs

    Australian Universities

    Medicare & Health Services

    Immigration New Zealand

    Driver Licensing Authorities

    Legal & Court Systems

    Important Note

    While our translations are widely accepted, we recommend confirming specific requirements with the receiving authority, as acceptance criteria may vary between institutions and departments.

    What Our Clients Say

    Trusted by patients, clinics, and migration agents across Australia for certified medical translations

    Google

    Based on 456 reviews

    Trustpilot

    Based on 456 reviews

    Emily Parker
    Emily Parker
    International Student Applicant

    "They translated my hospital records and pathology results for my visa medical. The terminology was handled properly and every reference range matched the original. The process was straightforward from start to finish."

    28.08.2026
    Alex Morgan
    Alex Morgan
    Student Visa Applicant

    "Our clinic needed a patient discharge summary translated at short notice. It came back within the stated turnaround and was accepted by the receiving specialist without any queries."

    04.07.2026
    Jordan Taylor
    Jordan Taylor
    Skilled Migration Applicant

    "I needed immunisation records and a specialist letter translated for my child's school and visa file. Clear communication, accurate medical wording, and no back and forth."

    03.08.2026

    Choose Your Medical Translation Language

    Australian Medical Translators provides NAATI certified translations in 70+ languages for medical records, test results, and health documents used across Australia and New Zealand.

    Frequently Asked Questions

    Yes. Our Lithuanian translations are routinely accepted by the Department of Home Affairs, VicRoads, Service NSW, universities, banks and the courts. Because the work is produced by a NAATI-certified Lithuanian practitioner and includes the required certification statement, it meets the standard that Australian and most New Zealand authorities ask for.

    Start Your Lithuanian Translation Today

    Ready to get your Lithuanian documents translated? Our professional service starts from just $44.95 + Service Fee, with express options available for urgent requirements.